华侨大学

华侨大学硕士研究生招生考试初试自命题科目考试大纲

招生学院：外国语学院

招生专业：外国语言文学

科目名称：法语(二外)

一、考试形式与试卷结构

(一)试卷满分值及考试时间

本试卷满分为100分，考试时间为180分钟。

(二)答题方式

答题方式为闭卷、笔试。试卷由试题和答题纸组成;答案必须写在答题纸(由考点提供)相应的位置上。

(三)试卷内容与题型结构

1. 选择题(30%)共30道 (考核基础语法以及词汇)

2. 动词时态填空(10%)共10道

3. 阅读理解 (20%-30%)(阅读文章2—3篇)

4. 法译汉 (15%-20%))(1-2段)

以上为固定题型。非固定题型为：代词填空、介词填空、冠词填空，或在句子中填上正确的词(完形填空)以及汉译法等题型。每年固定题型不变，非固定题型可能略有不同 (从非固定题型中选择一或两个题型)。

二、考查目标

考查学生对法语词汇、语法等基础知识的掌握;理解和翻译一般难度的日常、文化、科技、历史短文等综合技能的运用。阅读理解考核从语篇猜测词义、把握信息及分析概括的能力;

三、考查范围或考试内容概要

考查范围为参考书目或其他法语常用教材所要求掌握的基本语法、单词及文章阅读理解。考试内容不拘泥于课本，属于水平测试。考生应掌握相关知识的核心内容，有条件的考生还可参阅其他书籍和资料，扩充词汇量并灵活运用知识。

考试内容概要：

语法要求掌握

1. 名词：阴阳性，单复数;

2. 冠词：定冠词、不定冠词、部分冠词、否定句中的冠词，冠词缺省;

3. 代词：人称代词(主语人称代词、重读人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词、自反代词)副代词y,en、中性代词、关系代词、主有代词、指示代词、泛指代词等各种代词，以及代词在句子中的位置;

4. 形容词：品质形容词(单复数、阴阳性、比较级、最高级及在句子中的位置);数量形容词;主有形容词、指示形容词、泛指形容词;

5. 动词(包括各种人称变位、时态及时态配合)

动词有：及物动词、不及物动词、助动词、代词式动词、无人称动词;

要求掌握基本法语时态和语态：

直陈式有：直陈式现在时，直陈式过去时(未完成过去时，复合式过去时，愈过去时，最近过去时，过去最近过去时)，直陈式将来时(简单将来时，先将来时，过去将来时，最近将来时，过去最近将来时)以及直陈式的各种时态配合;

条件式有：条件式现在时和过去时;

虚拟式有：虚拟式现在时和虚拟式过去时;

命令式和被动语态;

非谓语动词形式：不定式 、分词式(现在分词、过去分词、过去分词的性数配合以及复合过去分词)、副动词;

6. 副词：副词的位置，副词比较级和最高级;

7. 介词：各种介词的基本用法;

8. 句法：句子的成分及构成，连词、关系代词、复合关系代词、主宾复合句、关系从句、补语从句、直接引语和间接引语、绝对分词从句、否定句、疑问句、感叹句、强调句型等。

四、参考教材或主要参考书：

1. 孙辉，《简明法语教程》(上下册)，(1课-42课)，商务印书馆，2007

2. 吴贤良，《新公共法语》(初级+中级教程)，上海外语教育出版社，2007

3. 李志清，周林飞，《新大学法语》(第二版)(1.2.3册)，高等教育出版社，2011

4. 马晓宏，《法语》，(1-2册以及第3册涉及到的相关语法)，2004

(以上是常见的二外法语教程，任何一套都可以作为复习教材)